Bonjour tout le monde !! Me revoilà avec la suite des messages du Non-no de février 2011, cette fois-ci il s'agit des messages d'Ohno aux autres membres ! Enjoyez bien !


( Read more... )

Me revoilà avec le dernier des Ura Arashi que j'ai sous la main, celui d'Ohno, pour le Sapporo Dome également ! Enjoyez bien^^

"Ohno Satoshi X Ura Arashi au Sapporo Dome

Bonjour~

C'est Ohno~

J'ai vraiment apprécié Sapporo !

J'y suis allé en short et tee-shirt, il faisait froid (rires).

Mais quand le concert a commencé, j'ai rencontré tout le monde et ( Read more... )

Et voilà la dernière partie des messages Ohmiya du Wink Up !. Il s'agit de toute l'année 2010, plus les deux premiers mois de 2011, parce que je n'ai pas ceux d'après malheureusement.

Au programme, encore plus d'amour Ohmiyaesque, de grandes déclarations, et pour finir, une promesse d'engagement, bref tout est beau au pays du Ohmiya^_^

"2010

Janvier
A ( Read more... )

Me revoilà avec la suite des messages Ohmiya dans les Wink Up !^^ On arrive donc à l'année 2009, et les deux vont nous prouver leur amour à travers la jalousie, car ils se retrouvent à travailler tous les deux en duo avec d'autres Johnny's^^ Enjoyez-bien !

"2009

Janvier
A Riida.
Pour ma part j'ai trouvé un gars talentueux appelé Nishikido. Nous avons ( Read more... )

Bonjour bonjour me revoilà en cette fête des Mères ! Je souhaite une bonne fête à toutes les mamans, heureusement qu'elles sont là^^

Je reviens vers vous avec la traduction des messages que s'envoient chaque mois Ohno et Nino dans le Wink-Up. Pour ceux qui ne le savent pas, dans ce magazine de la Johnny's, tous les mois ces deux-là s'envoient des ( Read more... )

Et voilà les troisièmes questions/réponses Ohmiyaesques que je voulais vous traduire ! Elles sortent une nouvelle fois donc d'une interview d'un magazine, et cette fois-ci la question est "Si vous deviez donner un cadeau de Noël aux autres membres" ! L'occasion évidemment pour les deux lascars de prouver une nouvelle fois leur amour à la face du ( Read more... )

Et revoilà de nouvelles questions/réponses Ohmiya, toujours sorties d'une interview de magazine. La question concerne le lieu où l'on voudrait aller avec l'un des membres, et évidemment le Ohmiya explose dans ce genre de questions XD.


( Read more... )

Et voilà comme promis un message Ohmiya ! Il s'agit d'une interview d'un magazine (je ne sais pas lequel par contre), dans lequel chaque membre devait écrire un message pour les autres, pour la nouvelle année 2011. J'ai donc traduit le message d'Ohno à Nino, et celui de Nino à Ohno. Enjoyez-bien leur kawaittitude^^


( Read more... )

Une tite pause dans les traductions pour vous faire partager cette vidéo... Elle date du VS Arashi diffusé le 10 mars 2011 ! Oh-chan y passe un message, absolument adorable~

Click to view

Pour ceux qui n'auraient pas compris, Ohno souhaite un joyeux anniversaire à sa grande soeur^_^ Chooo kawai ne ? J'adore^_^ Simple, efficace, qui montre sans artifice l'amour

Et voilà comme promis les jwebs écrits par les membres pour la sortie de leur dernier single, Lotus ! On commence par celui de Riida !

"Bon~jour. C'est~ Ohno.
Bien, à présent, voici notre nouveau single sortant en 2011.
Le titre est "Lotus".
Cette fois, il s'agit de la chanson thème du drama d'Aiba-chan.

La mélodie~ donne légèrement un sentiment assez ( Read more... )